Strikka kjole til liten jente - oppskrift

Jeg kom over en oppskrift på en nydelig liten kjole på pinterest - Clara dress. Oppskriften på nettet var uklar og på engelsk, så her er min oversettelse og fri tolkning av bilde og tekst.

Jeg har valgt å bruke restegarn; Bjørk og pinne nr 3

Str 0,5-1år (1-2år)

Legg opp 220 (240) m på en rundpinne

1-11. Strikk 11 runder med perlestrikk

12. Strikk rapporter på *1 vr, 19 r* ut raden

13. Strikk rapporter på *kast, 1 r, kast, 2 vridd r sm, 3 vr, 1 r, 3 vr, 1 r, 3vr, 1 r, 3 vr, 2 r sm* ut raden

14. Strikk r over r og hull og vr over vr

15. Strikk rapporter på *kast, 3 r, kast, 2 vridd r sm, 2 vr, 1 r, 3 vr, 1 r, 3vr, 1 r, 2 vr, 2 r sm* ut raden

16. Strikk r over r og hull og vr over vr

17. Strikk rapporter på *kast, 5 r, kast, 2 vridd r sm, 1 vr, 1 r, 3 vr, 1 r, 3vr, 1 r, 1 vr, 2 r sm* ut raden

18. Strikk r over r og hull og vr over vr

19. Strikk rapporter på *kast, 7 r, kast, 2 vridd r sm, 1 r, 3 vr, 1 r, 3vr, 1 r, 2 r sm* ut raden

20. Strikk r over r og hull og vr over vr

21. Strikk rapporter på *kast, 7 r, kast, 2 vridd r sm, 1 r, 3 vr, 1 r, 3vr, 1 r, 2 r sm* ut raden

22. Strikk r over r og hull og vr over vr

23. Strikk rapporter på *kast, 9 r, kast, 2 vridd r sm, 3 vr, 1 r, 3 vr, 2 r sm* ut raden

24. Strikk r over r og hull og vr over vr

25. Strikk rapporter på *kast, 11 r, kast, 2 vridd r sm, 2 vr, 1 r, 2 vr, 2 r sm* ut raden

26. Strikk r over r og hull og vr over vr

27. Strikk rapporter på *kast, 13 r, kast, 2 vridd r sm, 1 vr, 1 r, 1 vr, 2 r sm* ut raden

28. Strikk r over r og hull og vr over vr

29. Strikk rapporter på *kast, 15 r, kast, 2 vridd r sm, 1 r, 2 r sm* ut raden

30. Strikk r

31. Strikk rapporter på *17 r, kast, 2 r sm, 1 r* ut raden

Gjenta rad 30-31 til arbeidet måler 21 (23) cm 

På denne måten lager hullmaskene ett slags skråmønster, da hullet hele tiden kommer ett hakk til venstre for forrige hull. I det mønsteret jeg ser etter er alle hullene ovenfor hverandre rett opp. (Hvis man ønsker den varianten så må masken over hullet være en av de maskene som blir strikket sammen med den neste.)

Jeg synes bananmønsteret ble litt artig, selv om det delvis var ett uhell. Derfor valgte jeg å fortsette sånn.

Liv

Når kjoleskjørtet måler ønsket lengde strikkes en omg med to og to masker rett sammen. Du har nå 110 (120) m på tråden.

Strikk en omg med rettstrikk

Her skiftet jeg farge

Strikk 10 omganger med perlestrikk.

Strikk 22 (25) m rett, sett 10 m på en tråd, samtidig som du legger opp 35 (40) m på utsiden til ermer, strikk så 46 (50) m rett (fronten), sett 10 m på en tråd samtidig som du legger opp 35 (40) m til neste erme, strikk de siste 22 (25) m rett. 

Sånn så det ut når jeg la til nye masker til erme, samtidig som jeg holdt av 10 m bak.

Du har nå 160 (180) m på pinnen.

Strikk en rad rett før du begynner på mønster.

1. Strikk rapporter på *1 vr, 19 r* ut raden

2. Strikk rapporter på *kast, 1 r, kast, 2 vris r sm, 3 vr, 1 r, 3 vr, 1 r, 3 vr, 1 r, 3 vr, 2 r sm*

3. Strikk r over r og hull og vr over vr

4. Strikk rapporter på *kast, 3 r, kast, 2 vridd r sm, 2 vr, 1 r, 3 vr, 1 r, 3 vr, 1 r, 2 vr, 2 r sm*

5. Som 3

6. Strikk rapporter på *kast, 5 r, kast, 2 vridd r sm, 1 vr, 2 vridd r sm, 2 vr, 1 r, 2 vr, 2 r sm, 1 vr, 2 r sm*

7. Som 3

8. Strikk rapporter på *kast, 7 r, kast, 2 vridd r sm, 2 vridd r sm, 1 vr, 1 r, 1 vr, 2 r sm, 2 r sm*

9. Som 3

10. Strikk rapporter på *kast, 9 r, kast, 2 vridd r sm, 1 vr, 1 r, 1 vr, 2 r sm*

11. Som 3

12. Strikk rapporter på *kast, 11 r, kast, 2 vridd r sm, 1 r, 2 sm*

13. Som 3

14. Strikk rapporter på *kast, 13 r, kast, ta en maske løst av, strikk 2 r sm og tre den løse m over*

15. Som 3

Markøren er nå forflyttet 7 m til venstre pga mønsteret. Flytt denne 7 m tilbake slik at den er midt på bak (og evt forran, hvis du har markør der også)

Herfra skal mønsteret strikkes frem og tilbake.

1. Strikk 8 r, strikk så rapporter på *kast, 2 vridd r sm, 4 r, 2 vridd r sm, 1 r, 2 r sm, 5 r*, avslutt med kast, 2 vridd r sm, 6 r

2. Strikk tilbake 1 omg vr

3. Strikk 8 r, så rapporter på *kast, 2 vridd r sm, 3 r, 2 vridd r sm, 1 r, 2 r sm, 4 r*, avslutt med kast, 2 vridd r sm, 6 r

4. Som 2

5. Strikk 8 r, så rapporter på *kast 2 vridd r sm, 2 r, 2 vridd r sm, 1 r, 2 r sm, 3 r*, avslutt med kast, 2 vridd r sm, 6 r

6. Som 2

7. Strikk 8 r, så rapporter på *kast, 2 vridd r sm, 1 r, 2 vridd r sm, 1 r, 2 r sm*, avslutt med kast, 2 vridd r sm, 6 r

8. Som 2

9. Strikk 8 r, så rapporter på *kast, 2 vridd r sm, 2 vridd r sm, 1 r, 2 r sm, 1 r*, avslutt med kast, 2 vridd r sm, 6 r

10. Som 2

11.-14. Strikk perlestrikk i 4 omg og fell av.

Strikk ermene ved å plukke opp 36 (40) m sammen med de 10 m på tråden og strikk perlestrikk i 10 omg, fell løst av. 

Så gjenstår det kun å feste alle tråder og finne en fin knapp som kan festes med en hempe bak i nakken.

Dette var mye mønster, men en veldig morsom kjole å strikke. Hvis noen spør om det, kan jeg prøve å lage et skjema av mønsteret som kanskje er litt tydeligere...

Kom gjerne med kommentarer på andre ting også, så føler jeg ikke at jeg blogger helt for meg selv. Selv om dette begynte for å holde orden på mine egne oppskrifter :-)

****

If you like the knitting pattern in englich, please write a comment bellow, and I'll translate...